To install HAC 2, simply copy "loader.dll" to the relevant 'controls' folder.

For example, for Custom Edition the file should reside in:
C:\Program Files (x86)\Microsoft Games\Halo Custom Edition\controls

For Halo PC:
C:\Program Files (x86)\Microsoft Games\Halo\controls

That's it! Happy gaming.